God Save the Queen: в Великобритании на 97-м году жизни скончалась королева Елизавета II / Общество
Напомним, что королева вступила на британский престол в 1952 в возрасте 26 лет после смерти своего отца, короля Георга VI. Елизавета II занимала второе место в списке самых долгоправящих монархов в истории. Опережал ее только французский король Людовик XIV, который правил 72 года и 110 дней с 1643 по 1715 год.
Примечательно, что по данным Управления национальной статистики Великобритании, 81% жителей Великобритании ещё не родились, когда Елизавета II взошла на престол.
С самого первого дня своего правления королева явилась для британцев символом стойкости, сдержанности и невероятного благородства. «Я заявляю перед всеми вами, что вся моя жизнь, будь она долгой или короткой, будет посвящена служению вам и той великой империи, к которой мы все принадлежим», — начала свою речь Елизавета II в первом обращении к Британскому Содружеству, приуроченном к её 21 дню рождения. Для всех жителей туманного Альбиона, а также для всех глубоко уважающих британские традиции смерть Её Величества стала невосполнимой утратой. В Великобритании объявили период национального траура, который, как ожидается, продлится десять дней.
Похороны и церемония прощания с королевой будут проходить в соответствии с особым протоколом, известным как "Лондонский мост" (в Британии) и "Единорог" (в Шотландии). Запущена она будет кодовым словом "Лондонский мост рухнул".
Теперь новым монархом Соединённого Королевства станет Чарльз, старший сын Елизаветы II – по латинице он теперь именуется Карлом III. Именно с латинского языка имена монархов по сложившейся исторической практике переводят на русский язык, но не произносят в речи окончания. Королевой-консорт теперь будет Камилла Паркер-Боулз, супруга Чарльза.